Đất người có bịch gạo trắng cũng đừng cầm đòn qua lại

Direct English translation

Even if on someone else’s land there is a sack of white rice, do not carry a pole over and back.

Equivalent English version

Thou shalt not covet

Giải thích tiếng Việt

Khuyên người ta không nên tham lam của cải của người khác, dù thấy hấp dẫn đến đâu cũng không được nảy lòng chiếm đoạt. Dùng như một lời răn về cách xử thế ngay thẳng, biết giữ mình.

English explanation

It advises people not to covet or try to take what belongs to others, no matter how tempting it may be. It is used as a moral warning to behave honestly and keep oneself upright.